Inicio > Memoria Historica > Explicando el “Poema de amor”, de Las historias prohibidas del Pulgarcito.

Explicando el “Poema de amor”, de Las historias prohibidas del Pulgarcito.


dalton.jpg

Por Ernie El Chelito Guerrillero.
Redacción El Observador Juvenil.

” Los que ampliaron el Canal de Panamá
(y fueron clasificados como “silver roll” y no como “gold roll”),
De 1907 a 1964 Los estadounidenses establecieron en la Zona del Canal de Panamá una sociedad basada en la segregación y discriminación raciales, enmascarada en las nóminas de oro y de plata (gold roll y silver roll) que comprendían salarios, vivienda, atención médica y servicios sociales.

los que repararon la flota del Pacífico
en las bases de California,
Durante la segunda guerra mundial se precisó un ejercito de obrero para efectuar reparaciones en la maltrecha flota del pacífico de los Estados unidos, mientras la industria norteamericana se volcaba a la produción para la guerra, salvadoreños estuvieron ahi en buenas cantidades.

los que se pudrieron en la cárceles de Guatemala,
México, Honduras, Nicaragua,
por ladrones, por contrabandistas, por estafadores,
por hambrientos,
Eso ya es de conocimiento publico

los siempre sospechosos de todo
(“me permito remitirle al interfecto
por esquinero sospechoso
y con el agravante de ser salvadoreño”),
Interfecto = Persona Muerta violentamente… la frase se refiere al policía diciendole al Juez que preventivamente mató al individuo en especial por ser salvadoreño ademas de esquinero y sospechoso.

las que llenaron los bares y los burdeles
de todos los puertos y las capitales de la zona
(“La gruta azul”, “El Calzoncito”, “Happyland”),
Los chapines tienen una frase de todos nosotros conocida….que trata sobre el origen o ciudadanía de las prostitutas en Guatemala.”Todas las putas aqui son Salavadoreñas.. alguien lo comento (un chapin) en este blog y en otro artículo… con las merecidas repuestas…..

los sembradores de maíz en plena selva extranjera,
los reyes de la página roja,
En las selvas de nicaragua y honduras, salvadoreños adquirian tierras en plena selva y a fuerza de cuma y machete limpiaban y comenaban a sembrar maiz, su principal cultivo.

los que nunca sabe nadie de dónde son,
Esto era antes de la decada del 70, entonces no existían maras salvatruchas (que hoy nos identifica como salvadoreños violentos y criminales), ni era famoso el pais por matar Curas, por estar en guerra. en estos momentos este verso queda descalificado por anacronico.

los mejores artesanos del mundo,
Se refieren a los huevitos pícaros de Ilobasco y a la cantidad de artesanía que sale de los talleres familiares de diferentes lugares y que como consuelo se decía que eramos los mejores artesanos del mundo, asi con el mismo tono de autocomplacencia al decir que nuestro himno nacional ganó un honroso 3er. lugar en un concurso de himnos que NUNCA OCURRIÓ……

los que fueron cosidos a balazos al cruzar la frontera,
Este verso está mas actual que nunca gracias al Minuteman Project.

los que murieron de paludismo
o de las picadas del escorpión o de la barba amarilla
en el infierno de las bananeras,
Son aquellos trabajadores salvadoreños que estuvieron en la United Fruit Company en Honduras, por pequeños sueldos y expuestos a los peligros de la selva Bananera.

los que lloraran borrachos por el himno nacional
bajo el ciclón del Pacífico o la nieve del norte,
Son todos los inmigrantes salvadoreños de la gran dispersión, que se ponen melancolicos al recordar su tierra.

los arrimados, los mendigos, los marihuaneros,
Bueno, nadie es perfecto.

los guanacos hijos de la gran puta,
Se lo permitimos solo porque es salvadoreño, si no …..

los que apenitas pudieron regresar,
los que tuvieron un poco más de suerte,
Obviamente son aquellos que lograron ahorrar algo en su inmigración y han regresado con el capital suficiente para poner una pupusería o tienda o negocito….

los eternos indocumentados,
los hacelotodo, los vendelotodo, los comelotodo,
los primeros en sacar el cuchillo,
los tristes más tristes del mundo,
Creo que todos conocemos o hemos vivido algo de esto como guanacos.
mis compatriotas,
mis hermanos…. ”

daltonx.jpg

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

Anuncios
Categorías:Memoria Historica
  1. mayo 30, 2012 en 4:52 am

    Que ironia de la vida, pensar que hace mas de veinte a~os lei los primeros parrafos, poemas e incluyendo el libro de” miguel marmol” donde roque hace mension a siempre las malas y eternas politicas que han pasado a tomar parte de nuestra historia y …

  2. mayo 30, 2012 en 5:09 am

    Pensar muchos a~os han pasado y es muy poco lo que se ha avanzado. Pero de algo estoy seguro que si Roque existiera en vida, seguiria reclamando una igualdad social… Palabras profeticas de un vosionario como Dalton que reflejan la realidad latinoamerica

  1. No trackbacks yet.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: